Avaliação comparativa de termômetros digital retal e infravermelho na tomada da temperatura corporal equina

Autores

DOI:

https://doi.org/10.29155/VET.62.225.4

Palavras-chave:

Termometria sem contato, Temperatura central e superficial , Cavalo, Medicina veterinária

Resumo

O presente estudo avaliou a precisão da termometria digital infravermelha (TDI) em comparação com a temperatura retal (TR) em 476 cavalos Puro Sangue de Corrida clinicamente saudáveis, antes de competições de turfe. As temperaturas foram medidas nas regiões do pescoço e ombro com TDI e comparadas à TR, considerada padrão-ouro. Valores medianos e intervalos interquartílicos foram: pescoço 36,2 °C (36,0-36,4), ombro 36,3 °C (36,2-36,5) e retal 37,6 °C (37,4-37,9). As análises de Bland-Altman revelaram vieses médios clinicamente relevantes: pescoço vs. retal=-1,59 °C (limites -2,85 a -0,33 °C), ombro vs. retal=-1,37 °C (limites -2,26 a -0,47 °C), pescoço vs. ombro=-0,22 °C (limites -1,20 a 0,76 °C). Os coeficientes de correlação intraclasse (ICC) entre TDI e TR foram baixos (ICC=0,00823, IC 95 %: -0,013 a 0,034; ICC=0,00446, IC 95 %: -0,009 a 0,02; ICC=0,371, IC 95 %: 0,23 a 0,487, para pescoço-retal, ombro-retal e pescoço-ombro, respectivamente), indicando que as medidas não são intercambiáveis. Um modelo linear misto mostrou que estar molhado reduziu a temperatura superficial em 0,59 °C (p<0,001), enquanto a presença de pelagem não foi significativa (p=0,32); a temperatura ambiente aumentou a temperatura superficial em 0,013 °C para cada 1 °C adicional (p<0,001). O R² marginal foi 0,734 e o R² condicional 0,77, indicando que a maior parte da variabilidade é explicada por efeitos fixos (região, condições ambientais) e que o efeito individual do cavalo é pequeno. Com base nesses achados, as medições de TDI no pescoço e ombro não são equivalentes nem intercambiáveis com a TR para diagnóstico de hipertermia em campo, embora possa ter uso complementar em condições controladas.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Alberghina, D., Tombolani, C., & Quintavalla, F. (2025). Performance of a non-contact veterinary infrared thermometer and reference intervals of equine temperature at different body sites. Frontiers in Veterinary Science, 12, 1583839. https://doi.org/10.3389/fvets.2025.1583839

Easterwood, L., & Cohen, N. D. (2023). Agreement of temperatures measured using a non-contact infrared thermometer with a rectal digital thermometer in horses. Journal of Equine Veterinary Science, 123, 104243. https://doi.org/10.1016/j.jevs.2023.104243

Giannetto, C., Arfuso, F., Giudice, E., Gianesella, M., Fazio, F., Panzera, M., & Piccione, G. (2020). Infrared methodologies for the assessment of skin temperature daily rhythm in two domestic mammalian species. Journal of Thermal Biology, 92, 102677. https://doi.org/10.1016/j.jtherbio.2020.102677

Gomes da Silva, R., & Campos Maia, A. S. (2013). Principles of Animal Biometeorology. Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-007-5733-2

Hall, E. J., Carter, A. J., Stevenson, A. G., & Hall, C. (2019). Establishing a yard-specific normal rectal temperature reference range for horses. Journal of Equine Veterinary Science, 74, 51-55. https://doi.org/10.1016/j.jevs.2018.12.023

Jones, S. (2009). Horsback Riding in the dog days. Animal Science E-News, 2(3), 3-4.

Kang, H., Zsoldos, R. R., Sole-Guitart, A., Narayan, E., Cawdell-Smith, A. J., & Gaughan, J. B. (2023). Heat stress in horses: a literature review. International Journal of Biometeorology, 67(6), 957-973. https://doi.org/10.1007/s00484-023-02467-7

Meisfjord Jørgensen, G. H., Mejdell, C. M., & Bøe, K. E. (2020). Effects of hair coat characteristics on radiant surface temperature in horses. Journal of Thermal Biology, 87, 102474. https://doi.org/10.1016/j.jtherbio.2019.102474

Na Lampang, K., Isawirodom, A., & Rungsri, P. (2023). Correlation and agreement between infrared thermography and a thermometer for equine body temperature measurements. Veterinary World, 16(12), 2464-2470. https://doi.org/10.14202/vetworld.2023.2464-2470

Ramey, D., Bachmann, K., & Lee, M. L. (2011). A comparative study of non-contact infrared and digital rectal thermometer measurements of body temperature in the horse. Journal of Equine Veterinary Science, 31(4), 191-193. https://doi.org/10.1016/j.jevs.2011.02.009

Silva, T. C. S. da, Mariz, T. M. de A., & Escodro, P. B. (2022). Use of thermography in clinical and sports evaluations of equine animals: A review. Research, Society and Development, 11(8), e13911530532. https://doi.org/10.33448/rsd-v11i8.30532

Soroko, M., Howell, K., Dudek, K., Wilk, I., Zastrzeżyńska, M., & Janczarek, I. (2018). A pilot study into the utility of dynamic infrared thermography for measuring body surface temperature changes during treadmill exercise in horses. Journal of Equine Veterinary Science, 62, 44-46. https://doi.org/10.1016/j.jevs.2017.12.010

Stamberov, P., Stoimenov, A., & Hristov, K. (2023). Comparative measurements of surface body temperature of horses using infrared thermography. Bulgarian Journal of Animal Husbandry, 60(4), 3-7. https://doi.org/10.61308/WNGG8507

Uruguay XXI. (2021). Sector Ecuestre en Uruguay. https://www.uruguayxxi.gub.uy/uploads/informacion/dc3293cff5402e4d3906995df2886083b1834866.pdf

Verdegaal, E. L. J. M. M., Howarth, G. S., McWhorter, T. J., & Delesalle, C. J. G. (2024). Thermoregulation during field exercise in horses using skin temperature monitoring. Animals, 14(1), 136. https://doi.org/10.3390/ani14010136

Zakari, F. O., & Ayo, J. O. (2021). Comparison of body temperature in donkeys using rectal digital, infrared, and mercury-in-glass thermometers during the hot-dry season in a tropical savannah. International Journal of Biometeorology, 65(7), 1053-1067. https://doi.org/10.1007/s00484-021-02087-z

Zobrist, C. N., Bishop, R. C., & McCoy, A. M. (2024). Noncontact infrared thermometer measurements offer a reasonable alternative to rectal temperature measurement in afebrile horses. Journal of the American Veterinary Medical Association, 262(6), 791-797. https://doi.org/10.2460/javma.23.12.0714

Publicado

2026-04-15

Como Citar

Guedes, O., Viñoles, C., & Kalpokas, I. (2026). Avaliação comparativa de termômetros digital retal e infravermelho na tomada da temperatura corporal equina. Veterinaria (Montevideo), 62(225), e20266222504. https://doi.org/10.29155/VET.62.225.4

Edição

Seção

Artigos originais

Artigos mais lidos pelo mesmo(s) autor(es)